Описание аниме: История о Пан, которую в оригинальном аниме сериале представляли как маленькую девочку, что следила за успехами своих друзей и Гоку. Теперь же она подросла, и стала взрослой девушкой, что тренируется и стремится быть наравне со своими товарищами. Кроме того, она проводит много времени с Пикколо, который не только помогает ей получать боевые навыки, но и заботиться как о будущей жене. Ведь во время всех этих тренировок, молодой человек действительно стремится проявлять заботу и внимание, чтобы Пан смогла разглядеть в нём не только наставника. Правда самой девушке не до любви: она намерена действительно стать сильным воином.
Для этого главная героиня отправляется на поиски приключений, а также сильных бойцов. Ей удастся встретиться не только с Гоку, но и другими персонажами, что могут предоставить много полезной информации ей и подготовить в будущих битвах. И это не всё, так как мир также меняется, и появляются некоторые опасности. Потому, вместе с Пикколо, главная героиня собирается изучить определённые навыки, которые помогут ей в борьбе с различными противниками. Попутно она также ищет способ быть рядом с друзьями, и узнавать много нового об окружающем мире. Особенно от Гоку, что уже побывал на различных островах и может поделиться полезной информацией.
