Описание аниме: Сериал является ответвлением основного сюжета Вселенной "Бронированных воинов ВОТОМов". Действие происходит в Галактике Астрагиус, после окончания кровопролитной Столетней войны между Гильгамешем и Баларантом. Младший сержант Аити Меллоулинк, сбежавший от трибунала, живет лишь одной мыслью - месть за погибших товарищей.